14 декабря 2023 года в культурном пространстве «Цитадель» Патриаршего центра духовного развития детей и молодёжи Данилова монастыря состоялась лекция доцента НИУ ВШЭ, кандидата философских наук А.В. Михайловского о жизни и творчестве Владимира Вениаминовича Бибихина (1938-2004) – русского переводчика, писателя, философа.

Лекцию посетили 30 молодых ребят 18-30 лет.

Рассказывает Светлана Коробко, руководитель культурного пространства «Цитадель»:

«Согласно нашему замыслу, эта лекция способ познакомиться с фигурой и творчеством В.В. Бибихина через его ученика и одновременно исследователя творчества.

Александр Владиславович поделился воспоминаниями о лекциях Владимира Вениаминовича в МГУ и РАН, вспомнил, как они вместе с наставником посещали храм святителя Николая в Хамовниках.

Говорили на лекции и о переводах В.В. Бибихина текстов Григория Паламы, Николая Кузанского, Макария Египетского.

Александр Владиславович отдельное внимание уделил дружбе и полемике В.В. Бибихина с математиком и богословом Сергеем Сергеевичем Хоружим (1941-2020), исследователем исихазма, создателем проекта «синергийной антропологии» и переводчиком.

После лекции завязалась дискуссия: было обсуждено издание полного собрания сочинений В.В. Бибихина, его размышления о России и другие вопросы. 

Благодарим лектора за подробный рассказ, а гостей за внимание и включённость».